francés » español

francés)

abattage [abataʒ] SUST. m

abattage (bois)

tala f

abattage (bois)

corta f

abattage (animal)

matanza f

abattage (exploitation)

explotación f

abattage (exploitation)

aprovechamiento m

abattage (élan) fig

ímpetu m

abattage (élan) fig

decisión f

francés

Les responsables géorgiens déclarent que l'éventuel abattage n'a pas été signalé plus tôt car ils contrôlaient toujours les informations. fr.wikipedia.org

S'il y a abattage de jeu, tous les joueurs encore en compétition montrent l'intégralité de leur jeu à tous les joueurs de la table. fr.wikipedia.org

Certains évoquent des traces ressemblant à celle d'un appareil d'abattage animal. fr.wikipedia.org

Le parti souhaite la suppression à l'horizon 2025 des élevages en cage ou l'interdiction d'abattage des animaux sans insensibilisation. fr.wikipedia.org

Dans les temps anciens le taureau symbolisait l'automne et son abattage devait être suivi d'une année verte, pluvieuse et fructueuse. fr.wikipedia.org

En production de bois-matériau, la « révolution » (période comprise entre la plantation et l'abattage) du peuplier était autrefois d'une cinquantaine d'années. fr.wikipedia.org

Les travaux de restauration ont été précédés d'un dessouchage, du nettoyage de la végétation et d'un abattage d'arbres. fr.wikipedia.org

Tous les traitements sanitaires doivent être recensés (notamment pour les antibiotiques : un délai de 28 jours doit être respecté entre l'injection et l'abattage). fr.wikipedia.org

Cette espèce a fait l'objet d'abattage intensif dans le passé et les arbres spectaculaires sont beaucoup moins nombreux depuis l'arrivée de européens. fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

francés