Traducciones de „étouffement“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

ahogo

étouffement m

sofoco

étouffement m tb fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Flasque : lorsqu'on enlève son bouchon, elle produit une sensation d'étouffement et de suffocation à la personne visée.

fr.wikipedia.org

Il affronte avec courage la douleur et meurt d'étouffement, effectivement un samedi, le 24 janvier 1925.

fr.wikipedia.org

Pour la sécurité des enfants, les coffres fermants peuvent posséder un système évitant le pincement des doigts, l'étranglement et l'étouffement.

fr.wikipedia.org

Leur amertume n'a d'égal que la sensation d'étouffement qu'ils expriment à travers la prose soignée de l'auteur.

fr.wikipedia.org

Sur le chemin, il est brutalement attaqué par un policier et meurt d'étouffement.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, l'occupation à partir de novembre 1942 ne semble pas avoir provoqué de second étouffement.

fr.wikipedia.org

L'asphyxie par étouffement devient alors une hypothèse à envisager.

fr.wikipedia.org

Cet « étouffement » est réalisé à l'aide de mousse recouvrant le produit enflammé.

fr.wikipedia.org

Pour prendre place, les prisonniers devaient se glisser les jambes en premier, la tête tournée vers le passage pour éviter l'étouffement.

fr.wikipedia.org

Le choix de la taille est important pour limiter les risques d'étouffement.

fr.wikipedia.org