Traducciones de „émotions“ en el diccionario francés » español

émotion [emɔsjõ] SUST. f

émotion

emoción f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Parvati a inventé le lasya une danse qui symbolise les émotions de l'amour, modèle des danses féminines voluptueuses.

fr.wikipedia.org

Les personnes ayant des conduites suicidaires ont plus de mal que d'autres à reconnaître leurs propres sentiments et veulent supprimer leurs émotions.

fr.wikipedia.org

Elle et sa famille sont les seules personnes de son passé qui ne sont pas liées à des émotions douloureuses, ce serait même le contraire.

fr.wikipedia.org

Le joueur peut également faire passer certaines « émotions » par des actions (danse, bisou, rire, pleurs, colère, applaudissements…).

fr.wikipedia.org

La plupart des critiques s'accordent sur le caractère anodin des émotions et des versifications ineptes.

fr.wikipedia.org

V. sont utilisées pour transmettre des émotions mitigées qui sont plus difficiles à transmettre avec les émoticônes traditionnelles.

fr.wikipedia.org

L'ictère est fluctuant et s'aggrave dans certaines circonstances, notamment à l'occasion de la grossesse, du surmenage physique, de l'exposition au froid et des émotions.

fr.wikipedia.org

Ces émotions, particulièrement les positives, peuvent créer de la dépendance.

fr.wikipedia.org

Ils ont parlé sans fatigue, sans énervement, sans jamais se laisser aller à leurs émotions.

fr.wikipedia.org

Plutôt que de s'engager dans une histoire sentimentale vouée à l'échec, l'inconnue préfère disparaître après avoir vécu de brèves, mais intenses émotions.

fr.wikipedia.org