Traducciones de „tôlerie“ en el diccionario francés » alemán

tôlerie [tolʀi] SUST. f

tôlerie (atelier)

Blechbearbeitungswerkstatt f

tôlerie (pour voitures)

Karosseriewerkstatt f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Parmi les principales étapes de fabrication d’une automobile, il y a : l’emboutissage, la tôlerie, la peinture, le montage (ajout du moteur, des sièges, pneus, boîte de vitesses, etc.).

fr.wikipedia.org

La maîtrise du façonnage de la tôlerie et l'application de peintures souples permet d'incorporer des surfaces tôlées dans les finitions extérieures des carrosseries.

fr.wikipedia.org

Celles-ci achèvent leur formation de carrosserie-tôlerie dans une école de mécanique pour devenir mécaniciennes.

fr.wikipedia.org

La cisaille presse-plieuse appartient à la famille de machines industrielles dites de machine de tôlerie.

fr.wikipedia.org

Pour 1962, tous les tôleries à l'exception des panneaux de portes furent changés.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine de l'automobile, une tôlerie correspond à un atelier où les carrosseries endommagées des véhicules sont alors réparées.

fr.wikipedia.org

Objets inachevés et déchets montrent que les artisans ont utilisé des techniques de fonderie et de tôlerie pour recouvrir de bronze des objets en fer.

fr.wikipedia.org

Automatiser la conception et le développement des composants de tôlerie.

fr.wikipedia.org

Cette caractéristique est utilisée aussi bien dans les fabrications de tôlerie ou dans la construction navale que dans la réalisation des maquettes en carton.

fr.wikipedia.org

L'industrie de la tôlerie fine est principalement limitée à la sous-traitance.

fr.wikipedia.org