Traducciones de „suc“ en el diccionario francés » alemán

suc [syk] SUST. m

suc

Saft m

Ejemplos de uso para suc

suc pancréatique

Bauchspeicheldrüsenflüssigkeit f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Celui-ci envoie des informations dans les voies efférentes pour modifier par exemple la dilatation des bronches ou la libération de sucs digestifs.

fr.wikipedia.org

Cette observation est probablement due à la capacité de digestion externe de certaines étoiles, dont les sucs digestifs « brûlent » leurs proies.

fr.wikipedia.org

Ainsi donc, le service à rendre détermine le caractère du suc.

fr.wikipedia.org

Elle sert de rempart entre la muqueuse lésée et les sucs digestifs (dont l'acide chlorhydrique) ainsi que les aliments.

fr.wikipedia.org

Ils libèrent de nombreuses substances variées qui vont accélérer ou ralentir les mouvements de la nourriture et la production de sucs par l’appareil digestif.

fr.wikipedia.org

Une autre différence entre les deux espèces se trouve dans le suc des feuilles.

fr.wikipedia.org

Cette dénomination évoque l'aspect épais et visqueux de leur sève appelée « suc ».

fr.wikipedia.org

Une fois l’insecte capturé, une deuxième glande, sessile, va produire des sucs digestifs afin de digérer l’insecte là où il a atterri.

fr.wikipedia.org

Le suc intestinal permet de digérer les sucres.

fr.wikipedia.org

La bagasse est le résidu fibreux de la canne à sucre qu'on a passée par le moulin pour en extraire le suc.

fr.wikipedia.org