Traducciones de „scorbut“ en el diccionario francés » alemán

scorbut [skɔʀbyt] SUST. m

scorbut

Skorbut m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

À la fin des années 1950, il avance que le scorbut ne serait pas un problème diététique, mais un problème mal compris par les nutritionnistes.

fr.wikipedia.org

Il n'a pas été noté la quantité de viande de phoque qui a été prise mais le scorbut se déclare certainement sur le trajet.

fr.wikipedia.org

Non traitée, l'évolution se poursuit comme celle du scorbut chez l'adulte.

fr.wikipedia.org

Au fil du voyage, les équipages furent progressivement dévorés par le typhus et le scorbut.

fr.wikipedia.org

Mais les débuts de la colonisation furent difficiles et la moitié des arrivants périrent du scorbut.

fr.wikipedia.org

Durant l'hiver, 12 des 45 membres de l'expédition meurent du scorbut.

fr.wikipedia.org

Tous les hommes sont touchés par le scorbut.

fr.wikipedia.org

Les marins, lors des grands voyages, étaient souvent victimes du scorbut, faute de pouvoir consommer des fruits et des légumes.

fr.wikipedia.org

Il y restera pendant cinq mois, victime du scorbut, et efficacement soigné par les villageois, selon leurs méthodes traditionnelles.

fr.wikipedia.org

Il repartit un mois plus tard, mais dut à nouveau abandonner, ses compagnons souffrant de scorbut et d'épuisement.

fr.wikipedia.org