Traducciones de „schizophrénie“ en el diccionario francés » alemán

schizophrénie [skizɔfʀeni] SUST. f PSICO.

schizophrénie

Persönlichkeitsspaltung f

schizophrénie

Schizophrenie f espec.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les causes de la schizophrénie et les facteurs provoquant ou précipitant les phases aiguës restent mal compris.

fr.wikipedia.org

L'apragmatisme s'observe au cours de la schizophrénie, mais aussi lors des dépressions sévères et de certains troubles névrotiques comme la psychasthénie.

fr.wikipedia.org

Les chercheurs en neurosciences s'interrogent sur le fait que la schizophrénie et les troubles bipolaires semblent apparaître lors de l'adolescence.

fr.wikipedia.org

Quand il y a rupture de cette continuité (dans le cas de l’expérience de la schizophrénie), cela s’exprime par deux traits : l’inconséquence et l’irruption du soudain.

fr.wikipedia.org

La schizophrénie consisterait en une évolution maladaptative de ces évolutions originairement adaptatives, avec ultérieurement la présence d'allèles associés à des troubles cognitifs.

fr.wikipedia.org

La régression topique n'a pas lieu que dans le rêve ; elle se trouve par exemple dans la schizophrénie, bien qu'elle y soit moins globale.

fr.wikipedia.org

Car sous-équipés en médicament moderne, en personnel, et en lits disponibles, les psychiatres sont encouragés à réhabiliter dans les familles les personnes atteintes de schizophrénie.

fr.wikipedia.org

Un déficit en adénosine pourrait jouer un rôle dans certains symptômes de la schizophrénie.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé dans le traitement de la schizophrénie.

fr.wikipedia.org

En 1952, la chlorpromazine est le premier médicament à agir efficacement sur plusieurs des symptômes de la schizophrénie.

fr.wikipedia.org