Traducciones de „säemann“ en el diccionario francés » alemán

I . safran¹ [safʀɑ͂] SUST. m

1. safran GASTR., BOT.:

safran

Safran m

2. safran (couleur):

safran

Safrangelb nt

II . safran¹ [safʀɑ͂] ADJ. inv.

safran

safrangelb

salant

salant → marais

Véase también: marais

marais <pl. marais> [maʀɛ] SUST. m

1. marais GEOGR.:

marais

Sumpf m

2. marais fig., pey. (bourbier):

marais

Sumpf m

3. marais (quartier de Paris):

le Marais

das Marais-Viertel

4. marais AGR.:

marais salant

Salzgarten m

satané(e) [satane] ADJ. antp.

1. satané (maudit):

satané(e)

verflucht

satané(e)

verflixt coloq.

2. satané (sacré):

satané(e)

toll coloq.

satané farceur !

du Teufelskerl! m coloq.

un satané coureur de jupons

ein toller [o. verwegener] Frauenheld

savane [savan] SUST. f

1. savane (vaste prairie):

savane

Savanne f

2. savane ingl. canad. (terrain marécageux):

savane

Sumpfgelände nt

I . savant(e) [savɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

1. savant:

savant(e)

gelehrt

être savant(e) en histoire

in Geschichte sehr bewandert sein

c'est trop savant pour moi

das ist mir zu hochgestochen coloq.

2. savant antp. pey.:

savant(e) discussion

hochgestochen

savant(e) calcul

kompliziert

3. savant (habile):

savant(e)

geschickt

c'est un savant dosage

das ist wohl dosiert

4. savant (dressé):

savant(e)

dressiert

II . savant(e) [savɑ͂, ɑ͂t] SUST. m(f)

1. savant:

savant(e)

Gelehrte(r) f(m)

2. savant (scientifique):

savant(e)

Wissenschaftler(in) m (f)