Traducciones de „roulier“ en el diccionario francés » alemán

roulier SUST.

Entrada creada por un usuario

roulier m NÁUT. espec.

RoRo-Schiff nt

roulier SUST.

Entrada creada por un usuario

roulier m

Fuhrmann m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il en va de même pour les transporteurs combinés vrac / conteneurs ou encore vraquiers / rouliers.

fr.wikipedia.org

Roulier construit en 1985, il a été entièrement remotorisé fin 2011 pour pouvoir continuer son service au moins jusqu'en 2015.

fr.wikipedia.org

Ce sont des grands navires dont la structure rappelle à la fois les navires de croisière et les rouliers.

fr.wikipedia.org

Il a réussi un repositionnement vers des marchandises à plus forte valeur ajoutée (conteneurs, rouliers, produits frais) notamment en gagnant la confiance de grands opérateurs.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1880, la rue donne plus de place au piéton que cavalier, au roulier qu'au char.

fr.wikipedia.org

Le chantier est aussi actif dans la conception et la construction de rouliers et de ferry utilisés pour la desserte d'îles du littoral breton.

fr.wikipedia.org

Des carriers et tailleurs de pierre, soutenus par une intendance très nombreuse de commerçants, d'artisans, de rouliers, donnaient une grande animation à la commune.

fr.wikipedia.org

En outre, comme dans le cas des rouliers, les bateliers, ont trouvé un moyen de résistance dans les modes traditionnels de transport.

fr.wikipedia.org

Il a une capacité de traiter 3,7 millions de conteneurs par an et dispose également d'un terminal pour les rouliers.

fr.wikipedia.org

L'extrémité septentrionale de la darse accueille un petit terminal roulier.

fr.wikipedia.org