Traducciones de „rognon“ en el diccionario francés » alemán

rognon [ʀɔɲɔ͂] SUST. m GASTR.

rognon

Niere f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Après avoir égorgé et dépecé le jeune agneau, on enlève tous les organes de la cavité stomacale, à l'exception des rognons.

fr.wikipedia.org

On trouve ordinairement les grès en bancs d'une grande étendue ou en masses informes que l'on appelle rognons.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les plats du sud, comme le curry jaune et le curry de rognons et poissons, sont les plus relevés.

fr.wikipedia.org

De forme tubéreuse, parfois en forme de rognon, avec cavité ou dépression basales cette truffe dépasse rarement la taille d'un œuf.

fr.wikipedia.org

Enfin, dans les calcaires dolomitiques métamorphisés, il est possible de trouver des rognons d'arsenic natif.

fr.wikipedia.org

Rassolnik : potage à base d'orge ou de riz, avec des conserves au vinaigre, parfois servies avec des rognons.

fr.wikipedia.org

Les clous : des rognons de substances généralement beaucoup plus dures que la pierre dans laquelle ils sont engagés et qui en rendent la taille difficile.

fr.wikipedia.org

À remarquer, noyés dans la pierre du calvaire, des rognons de silex d’un curieux effet.

fr.wikipedia.org

Ils occupèrent la frange orientale du plateau où ils laissèrent de nombreux foyers, des rognons de chaille et leurs déchets courant.

fr.wikipedia.org

Près du village où la craie dure est aussi à découvert, les bancs sont séparés de silex qui remplacent les rognons.

fr.wikipedia.org