Traducciones de „repasseuse“ en el diccionario francés » alemán

repasseuse [ʀ(ə)pɑsøz] SUST. f

1. repasseuse:

repasseuse

Büglerin f

2. repasseuse (machine):

repasseuse

Mangel f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les métiers visibles sont ceux par exemple de sabotier, cordonnier, huilier, tisserand, forgeron, cirier, sellier et repasseuse.

fr.wikipedia.org

Il commence à explorer des thèmes nouveaux, comme les repasseuses, les modistes ou les femmes à leur toilette.

fr.wikipedia.org

Les repasseuses professionnelles peuvent avoir des rouleaux de 4 mètres de long et d’un grand diamètre pour la repassage en continu de grandes pièces d’étoffe.

fr.wikipedia.org

Il ignore cependant que des médicaments dont l'un des constituants est un dérivé de la belladone sont tombés dans la repasseuse-plieuse.

fr.wikipedia.org

Une grande partie travaille aux champs, et il existe de nombreux artisans ou métiers aujourd’hui disparus : repasseuse, forgeron, dinandier, etc.

fr.wikipedia.org

Sa mère travaille dur comme repasseuse et couturière pour que ses deux enfant puissent avoir la meilleure éducation possible.

fr.wikipedia.org

Ouvrières, lingeuses et repasseuses forment, avec la vie des grands boulevards, le prototype des parisiennes qui après le travail viennent se reposer au café-concert, à la terrasse.

fr.wikipedia.org

Une cinquantaine de professions sont suivies dans l'indice, parmi elles : charron, dentelière, forgeron, giletière, repasseuse, tailleur d'habits...

fr.wikipedia.org

Martin entend alors à l'extérieur les bruits accompagnant l'approche de la repasseuse-plieuse.

fr.wikipedia.org

En 1900, on en comptait six familiales et onze repasseuses y étaient aussi installées.

fr.wikipedia.org