Traducciones de „rübengabel“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . rengager [ʀɑ͂gaʒe] V. trans.

rengager → réengager

II . rengager [ʀɑ͂gaʒe] V. intr. MILIT.

rengager

sich weiterverpflichten

III . rengager [ʀɑ͂gaʒe] V. v. refl.

se rengager MILIT.

sich weiterverpflichten

Véase también: réengager

réengager [ʀeɑ͂gaʒe] V. trans.

réengager

wieder einstellen

réengager [ʀeɑ͂gaʒe] V. trans.

réengager

wieder einstellen

rengaine [ʀɑ͂gɛn] SUST. f coloq.

1. rengaine (chanson):

rengaine

abgedroschener Schlager

2. rengaine (propos):

rengaine

Leier f coloq.

c'est toujours la même rengaine

es ist immer die alte Leier coloq.

rengainer [ʀɑ͂gene] V. trans.

1. rengainer (ranger):

rengainer (épée)

in die Scheide zurückstecken

rengainer (revolver)

ins Halfter zurückstecken

2. rengainer coloq. (garder pour soi):

rengainer (compliment, remarque)

für sich behalten

I . désengager [dezɑ͂gaʒe] V. trans.

1. désengager:

désengager qn d'une obligation

jdn von einer Verpflichtung befreien

2. désengager MILIT.:

désengager (troupes)

zurückziehen

II . désengager [dezɑ͂gaʒe] V. v. refl. se désengager

1. désengager:

se désengager

sich zurückziehen

se désengager d'une obligation

sich von einer Verpflichtung freimachen

2. désengager MILIT.:

se désengager

sich zurückziehen

Bengale [bɛ͂gal] SUST. m

le Bengale

Bengalen nt

bengali [bɛ͂gali] SUST. m ORNITOL.

bengali

Prachtfink m