Traducciones de „profanation“ en el diccionario francés » alemán

profanation [pʀɔfanasjɔ͂] SUST. f

profanation

Schändung f

profanation

Entweihung f

profanation d'une/de l'église

Kirchenschändung

Ejemplos de uso para profanation

profanation d'une/de l'église

Kirchenschändung

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il permit ainsi aux fidèles de les recueillir une nouvelle fois et de les protéger de toute autre profanation.

fr.wikipedia.org

Enlever les pierres d'un apacheta est une profanation, équivalente au sacrilège.

fr.wikipedia.org

Il fut alors accusé d’être l'un des auteurs de la profanation d'un crucifix et de la profanation d'un cimetière local.

fr.wikipedia.org

Il signifie aussi, dans un sens relâché, l'impiété ou la profanation des choses sacrées.

fr.wikipedia.org

Il commença à les réprimander pour leur profanation avant d'être informé de son erreur.

fr.wikipedia.org

Cependant, une partie plus traditionaliste du public vivra la volonté de dépoussiérage comme une profanation, et l’universalisation comme un reniement.

fr.wikipedia.org

Vandalisme puéril : les dégradations puériles de bâtiments, certaines profanations de lieux chargés de mémoire par des personnes désœuvrées ou éméchées.

fr.wikipedia.org

Dans les tombeaux, les pillages prennent souvent l'allure de véritables profanations.

fr.wikipedia.org

Ces unités sont également requises pour accomplir le rituel nécessaire à la profanation de l’autel adverse.

fr.wikipedia.org

Le médaillon central ferait référence à la profanation d’une hostie, un sacrilège dénoncé par les habitants dans la scène du bas auprès du duc.

fr.wikipedia.org