Traducciones de „prisme“ en el diccionario francés » alemán

prisme [pʀism] SUST. m

prisme

Prisma nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'ensemble des images traitées est mélangé dans un prisme, puis traverse l'objectif.

fr.wikipedia.org

Les correspondances de personnalités publiques, auteurs, artistes, apportent une lumière nouvelle, sous le prisme de l'intimité, à des œuvres déjà bien connues.

fr.wikipedia.org

C'est l'aurea mediocritas, l'apologie de l'heureuse médiocrité (mediocridade áurea), qui symbolise la valorisation de la modestie, de la prudence, sous le prisme de la raison.

fr.wikipedia.org

Le bouton qui permet d'amener la plage lumineuse à la croisée des réticules agit sur l'angle du miroir disposé en sortie du prisme de flint.

fr.wikipedia.org

CRRES de 1716 kg ayant la forme d'un prisme octogonale d'un mètre de haut avec une distance de trois mètres entre les deux faces opposées.

fr.wikipedia.org

Elle met en jeu un prisme à liquide et un dispositif goniométrique.

fr.wikipedia.org

Ce dispositif peut être une paire de prismes, comme dans les jumelles ou un véhicule composé de deux lentilles convergentes identiques, par exemple.

fr.wikipedia.org

Solos est une série d'anthologie dramatique, qui invite à réfléchir et explore le sens profond du lien humain à travers le prisme de l'individu.

fr.wikipedia.org

Ce prisme repose par une de ses arêtes sur deux petits plans d'acier fixés à l'extrémité d'une colonne qui, par suite, soutient le fléau.

fr.wikipedia.org

Chaque moitié de l'image obtenue fournit un point de vue différent de l'objet grâce aux miroirs et au prisme.

fr.wikipedia.org