Traducciones de „pieuvre“ en el diccionario francés » alemán

pieuvre [pjœvʀ] SUST. f

1. pieuvre ZOOL.:

pieuvre

Tintenfisch m

pieuvre

Krake f

2. pieuvre (personne):

pieuvre

Blutsauger m

3. pieuvre (tendeur):

pieuvre

Gepäckspinne f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle consiste en quelques objets en or, en amphores et hydries décorées de motifs de pieuvre.

fr.wikipedia.org

La capacité à percevoir la polarisation de la lumière a aussi été observée chez certaines espèces de pieuvres, calmars, seiches, ou chez la crevette-mantes.

fr.wikipedia.org

Chez la pieuvre, l'itinéraire est plus simple : la lumière y atteint directement les récepteurs.

fr.wikipedia.org

Elle se nourrit de petits poissons et d’invertébrés de fond comme des crabes, des mollusques, des pieuvres…, parfois même de méduses.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'elle se sent en danger, la pieuvre géante libère un nuage d'encre noire qui la masque à l'agresseur, elle peut alors s'échapper.

fr.wikipedia.org

Il monte une pieuvre géante qui peut cracher de l'acide très très chaud.

fr.wikipedia.org

Contrairement aux idées reçues, la pieuvre est inoffensive quelle que soit sa taille (à l'exception de la pieuvre à anneaux bleus).

fr.wikipedia.org

C'est un épéiste hors pair, et il fera preuve de son talent en crevant les yeux de la pieuvre aux cents yeux en quelques instants.

fr.wikipedia.org

Les céphalopodes, comme les pieuvres et les calmars, digèrent moins bien les lipides à cause de leurs besoins moindres en gras.

fr.wikipedia.org

Un passage du film montre la pieuvre se défendant contre des requins pyjama.

fr.wikipedia.org