Traducciones de „pharyngien“ en el diccionario francés » alemán

pharyngien(ne) [faʀɛ͂ʒjɛ͂, jɛn] ADJ. ANAT.

pharyngien(ne)

Rachen-

amygdale pharyngienne

Rachenmandel f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il s'insère sur l'apophyse styloïde de l'os temporal en haut, suit un trajet vertical puis s'insère dans la muqueuse pharyngienne en bas.

fr.wikipedia.org

Le sclérite pharyngien a ses ailes dorsales et ventrales souples, non divisées et sans ouvertures ; à la partie antérieure, il est muni d'un processus antéro-dorsal légèrement cambré, faiblement sclérifié.

fr.wikipedia.org

Il arrive parfois que l'artère palatine ascendante soit une collatérale de l'artère pharyngienne ascendante.

fr.wikipedia.org

Le mésoblaste cardiogénique, initialement en avant de la membrane pharyngienne, passe en position ventrale.

fr.wikipedia.org

Il a aussi des dents pharyngiennes (dents implantées sur les os).

fr.wikipedia.org

Le terme « branchio » fait référence aux arcs branchiaux de l'individu affecté, également appelés arcs pharyngiens.

fr.wikipedia.org

Le sclérite hypostomal est robuste et bien fixe entre la partie antérieure du pharyngien et du parastomal.

fr.wikipedia.org

Le pharynx est large, antérieur, mesurant environ 1/5 du corps, avec environ 5 paires de plis pharyngiens simples.

fr.wikipedia.org

On peut également observer un tronc commun aux artères occipitale et pharyngienne ascendante, provenant soit de la carotide externe, soit de la carotide interne.

fr.wikipedia.org

On aboutit donc à un embryon tridermique (exceptées les membranes pharyngienne et cloacale qui restent strictement didermiques).

fr.wikipedia.org