Traducciones de „pflastermüde“ en el diccionario francés » alemán

astéroïde [asteʀɔid] SUST. m

astéroïde

Asteroid m

lassitude [lɑsityd] SUST. f

1. lassitude (fatigue physique):

lassitude

Müdigkeit f

lassitude

Mattigkeit f

lassitude

Ermattung f elev.

2. lassitude (fatigue morale):

lassitude

Überdruss m

lassitude

Lustlosigkeit f

abandonner par lassitude

aus Überdruss aufgeben

accepter par lassitude

um des [lieben] Friedens willen zustimmen coloq.

interlude [ɛ͂tɛʀlyd] SUST. m

1. interlude MÚS.:

interlude

Zwischenspiel nt

interlude

Interludium nt espec.

2. interlude TEAT.:

interlude

Zwischenspiel nt

3. interlude TV:

interlude

Programmfüller m

vastitude SUST.

Entrada creada por un usuario

vastitude (l'immensité) f liter.

Weite / Weiträumigkeit f liter.

vastitudes (p.ex. de l'univers) fpl liter.

Weiten fpl liter.

blaster V.

Entrada creada por un usuario

blaster qn (critiquer brutalement) ingl. canad. coloq.

jdn auseinandernehmen coloq.