Traducciones de „perspicace“ en el diccionario francés » alemán

perspicace [pɛʀspikas] ADJ.

1. perspicace (sagace):

perspicace

scharfsinnig

2. perspicace (très capable d'apercevoir):

perspicace

scharfsichtig

perspicace observation

scharf

d'un œil [ou regard] perspicace

mit Scharfblick

Ejemplos de uso para perspicace

d'un œil [ou regard] perspicace

mit Scharfblick

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Bien qu'il soit dépeint publiquement comme un noble inepte, un dandy, certaines personnes particulièrement perspicaces ne sont pas dupes.

fr.wikipedia.org

Il est donc plus perspicace que ses camarades et moins facile à duper.

fr.wikipedia.org

Chaque chapitre est clos par une chanson de la femme de ménage, son commentaire perspicace de ce qui se passe.

fr.wikipedia.org

Il comprend les journalistes et donne des réponses concises et perspicaces.

fr.wikipedia.org

Respectueuse et perspicace, elle commente, analyse, met en lumière.

fr.wikipedia.org

Horos, plus perspicace, comprend que l'explosion a endommagé ses circuits et qu'il est incontrôlable.

fr.wikipedia.org

Perspicace, il est chargé par la narratrice d'observer le comportement des autres personnages et d'évaluer correctement leur valeur personnelle.

fr.wikipedia.org

Une récompense attend les concurrents les plus perspicaces.

fr.wikipedia.org

Manji est un personnage très posé, perspicace et de par sa longue vie (92 ans), il a su hériter d'une sorte de bon sens inné.

fr.wikipedia.org

Le consensus critique établi par le site résume que la saison est honnête, perspicace et aborde un thème sensible avec une touche spirituelle.

fr.wikipedia.org