Traducciones de „pérennité“ en el diccionario francés » alemán

pérennité [peʀenite] SUST. f sans pl.

1. pérennité:

pérennité

Fortbestand m

pérennité

Weiterbestehen nt

2. pérennité DER.:

pérennité

Unverfallbarkeit f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

De cette situation découle un défi qui les rejoint toutes : celui de maintenir leur vitalité et d’assurer leur pérennité.

fr.wikipedia.org

Il est aussi dans l’intérêt des mercenaires des deux camps de prolonger les conflits pour assurer la pérennité de leur contrat.

fr.wikipedia.org

Désormais la munificence pontificale allait pourvoir à la pérennité et à la fortune de cette lignée.

fr.wikipedia.org

En effet, la jeune république, soucieuse de stabilité, encouragea cette peinture « du terroir », exaltant le sentiment de cohésion nationale et de pérennité.

fr.wikipedia.org

Le chêne, arbre de la liberté par excellence, symbolise dans la culture européenne la pérennité, la virilité, la puissance, la stabilité et l'unité.

fr.wikipedia.org

Pour le preneur, il s'agit d'assurer la pérennité de son exploitation en vue de la cession de son fonds de commerce.

fr.wikipedia.org

Cette technique assure la pérennité de l’œuvre à travers les siècles, les couleurs imbibant l'enduit.

fr.wikipedia.org

Nous l’avons évoqué à plusieurs reprises, la pérennité des images était fondamentale pour tout photographe.

fr.wikipedia.org

On vise ainsi à assurer la cohérence et la pérennité du collectif dans le temps.

fr.wikipedia.org

La sécurisation du chef-lieu apparaît à ses débuts comme le principal enjeu de sa pérennité.

fr.wikipedia.org