Traducciones de „omnibus“ en el diccionario francés » alemán

I . omnibus [ɔmnibys] SUST. m FERRO.

omnibus

Nahverkehrszug m

II . omnibus [ɔmnibys] APOS.

train omnibus

Nahverkehrszug m

Traducciones de „omnibus“ en el diccionario alemán » francés

Omnibus [ˈɔmnibʊs] SUST. m

Omnibus

omnibus m

Ejemplos de uso para omnibus

train omnibus

Nahverkehrszug m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La station se compose de deux voies omnibus accessibles par des quais latéraux.

fr.wikipedia.org

Ces omnibus sont des voitures à cheval disposant d'une douzaine de sièges.

fr.wikipedia.org

À la télévision, un omnibus désigne la diffusion en une seule séance de plusieurs épisodes, ou parties d'épisodes, d'une série.

fr.wikipedia.org

La ligne est parcourue par des trains omnibus.

fr.wikipedia.org

À cela s'ajoutent les nombreux trains omnibus en provenant des villes alentour.

fr.wikipedia.org

La ligne est parcourue par des trains omnibus et rapides.

fr.wikipedia.org

La ligne est desservie par des trains omnibus.

fr.wikipedia.org

La ligne est empruntée uniquement par des trains locaux (omnibus).

fr.wikipedia.org

Ce n'est pas un film omnibus en termes de réalisation mais par sa composition thématique.

fr.wikipedia.org

À l'origine, les Regio étaient appelés « trains omnibus » ou « trains régional ».

fr.wikipedia.org