Traducciones de „non-violent“ en el diccionario francés » alemán

I . non-violent(e) <non-violents> [nɔ͂vjɔlɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

non-violent(e)

gewaltfrei

non-violent(e)

friedlich

II . non-violent(e) <non-violents> [nɔ͂vjɔlɑ͂, ɑ͂t] SUST. m(f)

non-violent(e)

Gegner(in) m (f) der Gewalt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il précise que la reconnaissance du caractère licite de l'action est liée à son caractère non-violent, à sa durée limitée et au faible risque de débordement de la manifestation.

fr.wikipedia.org

A la fin 2017, un mouvement non-violent de détenus touche l'établissement.

fr.wikipedia.org

Pieux, abstinent et farouchement non-violent, il est pourtant d'une stupéfiante adresse au tir.

fr.wikipedia.org

Ce groupe de pression non-violent n'est affilié à aucun parti politique.

fr.wikipedia.org

La boxe éducative assaut autorise les compétitions, mais dans un cadre non-violent : seules les touches sont autorisées.

fr.wikipedia.org

Il conçoit d’ailleurs la musique bruitiste comme une forme d’anarchisme non-violent.

fr.wikipedia.org

La conception d'un espace respectueux et non-violent se décline dans l'espace physique.

fr.wikipedia.org

Shell to sea se revendique comme un collectif non-violent.

fr.wikipedia.org

Le 4 mai 1962, il décréta l'état d'exception (accompagné du couvre-feu) dans les provinces affectées, réprimant brutalement le mouvement pourtant non-violent.

fr.wikipedia.org

Les candidats volontaires doivent être engagés dans le mouvement non-violent.

fr.wikipedia.org