Traducciones de „négrière“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . négrier (-ière) [negʀije, -jɛʀ] ADJ.

capitaine/vaisseau négrier

Sklavenhändler m /-schiff nt

II . négrier (-ière) [negʀije, -jɛʀ] SUST. m, f

1. négrier HIST.:

négrier (-ière)

Sklavenhändler(in) m (f)

2. négrier (exploiteur):

négrier (-ière)

Ausbeuter(in) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cette traite négrière permettait donc à des investisseurs rochelais de faire fortune.

fr.wikipedia.org

On lui doit de nombreuses brochures pour la réforme parlementaire ainsi que sur l'abolition de la traite négrière.

fr.wikipedia.org

Cela rappelait beaucoup les conditions de la traite négrière.

fr.wikipedia.org

Après avoir été monopolisée, puis libéralisée par les États, l'activité négrière était devenue illégale.

fr.wikipedia.org

Mais la traite négrière transocéanique commença à connaître un déclin pour être remplacée par le commerce de l'huile de palme.

fr.wikipedia.org

L'abolition officielle de la traite négrière entraîne une forte diminution de celle-ci, très rémunératrice pour les armateurs.

fr.wikipedia.org

En 2009, celui-ci accueille vingt-cinq groupes associatifs — seize, deux ans plus tôt —, présentant divers aspects de l'histoire nantaise de la traite négrière.

fr.wikipedia.org

De nombreux armateurs s'enrichissent, notamment par la traite négrière.

fr.wikipedia.org

Bathurst est lui-même un partisan de la traite négrière, qu'il soutient comme député.

fr.wikipedia.org

Tous les grands ports européens ont plus ou moins pratiqué la traite négrière.

fr.wikipedia.org