Traducciones de „métallurgie“ en el diccionario francés » alemán

métallurgie [metalyʀʒi] SUST. f sans pl.

1. métallurgie (industrie):

métallurgie

Metallindustrie f

2. métallurgie (technique):

métallurgie

Hüttenkunde f

métallurgie

Metallurgie f

3. métallurgie (ensemble du secteur, de ses activités):

métallurgie

Hüttenwesen nt

Ejemplos de uso para métallurgie

entreprise métallurgique [ou de métallurgie]

Metallbetrieb

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Une aqueduc en céramique traversait la ville, dont l'activité se concentrait autour de la métallurgie et de la poterie.

fr.wikipedia.org

La métallurgie du fer : bien que disséminés, les sites sont nombreux.

fr.wikipedia.org

Il a aussi travaillé à la théorie chimique des teintures, l'exploitation des mines et la métallurgie, et la réforme du système des poids et mesures.

fr.wikipedia.org

Sa métallurgie semble dater du cinquième millénaire, et on peut parler d'un âge du cuivre antérieur à l'âge du bronze.

fr.wikipedia.org

La fragilité des céramiques rend impossible les méthodes de laminage ou de forgeage utilisées en métallurgie.

fr.wikipedia.org

Il regroupe les services de chimie analytique, chimie industrielle, électrochimie, physico-chimie, métallurgie et sidérurgie.

fr.wikipedia.org

Dans la métallurgie, on applique principalement des laques et peintures afin d'accroître les propriétés anti-corrosives (tôles peintes) ou pour protéger les aliments (boîtes de conserves).

fr.wikipedia.org

Cependant, les moteurs du commerce mondial demeurent les secteurs de l'automobile, de l'industrie chimique, de l'agroalimentaire et de la métallurgie.

fr.wikipedia.org

La production artisanale se développe (métallurgie, céramique, textile).

fr.wikipedia.org

Le 29 décembre 2010, il a été élu professeur titulaire de la chaire de métallurgie et des sciences des métaux.

fr.wikipedia.org