Traducciones de „loisir“ en el diccionario francés » alemán

loisir [lwaziʀ] SUST. m

1. loisir sing o pl. (temps libre):

loisir

Freizeit f sin pl.

heures [ou moments] de loisir

Freizeit f

avoir des loisirs

Freizeit haben

avoir/ne pas avoir le loisir de faire qc

Zeit/keine Zeit haben, etw zu tun

2. loisir (passe-temps):

loisir

Freizeitbeschäftigung f

locuciones, giros idiomáticos:

tout à loisir

in aller Ruhe

Ejemplos de uso para loisir

heures [ou moments] de loisir

Freizeit f

tout à loisir

in aller Ruhe

avoir tout loisir de faire qc

in aller Ruhe etw tun können

avoir/ne pas avoir le loisir de faire qc

Zeit/keine Zeit haben, etw zu tun

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En outre, il est prévu de construire un centre de loisirs pour adolescents, une maison des familles et de nouveaux locaux pour la police municipale.

fr.wikipedia.org

Le club compte près de 100 licenciés âgés de 8 à 70 ans et propose des activités loisirs, sportives et touristiques.

fr.wikipedia.org

Elle regroupe des personnes passionnées par les parcs de loisirs au sens large (parc d'attractions, parc aquatique, parc zoologique, base de loisirs, fête foraine, etc.).

fr.wikipedia.org

Tous ses livres sont publiés à l'École des loisirs.

fr.wikipedia.org

Les sports de loisirs et de « la forme » connaissent le succès avec plus de mille cinq cents adhérents adultes.

fr.wikipedia.org

Les pages s’égaient, s’ouvrent aux loisirs.

fr.wikipedia.org

Il est paru en 2000 à l'École des loisirs.

fr.wikipedia.org

L'usage prévu du complexe, s'étendant sur près de 800 000 m, est mixte hôtelier, résidentiel, commercial, loisirs et spectacles.

fr.wikipedia.org

L'agence gère aussi les aires protégées, les aires de conservation, les aires de loisir et les réserves écologiques.

fr.wikipedia.org

Sevenoaks a deux centres de loisirs et de nombreuses activités sportives et d'autres sont disponibles.

fr.wikipedia.org