Traducciones de „litanie“ en el diccionario francés » alemán

litanie [litani] SUST. f

1. litanie:

litanie de plaintes

Leier f coloq.

c'est toujours la même litanie

es ist immer die alte Leier [o. das alte Lied] coloq.

2. litanie pl. REL.:

litanie

Litanei f

Ejemplos de uso para litanie

c'est toujours la même litanie

es ist immer die alte Leier [o. das alte Lied] coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Litanies spéciales : ce sont des litanies qui ne sont dites qu'à des occasions particulières.

fr.wikipedia.org

Leurs différences tiennent surtout dans leur méthode de récitation des litanies ; elles partagent la même doctrine.

fr.wikipedia.org

Le conseil a établi trois jours de litanies entre 13 et 15 décembre de chaque année.

fr.wikipedia.org

Depuis début janvier se succède une litanie de plans de licenciements, de réduction des investissements et de projets reportés à des temps meilleurs.

fr.wikipedia.org

Les litanies sont normalement chantées par un diacre ; le chœur chante les répons.

fr.wikipedia.org

Car, la forme des litanies avait tendance à évoluer sans limite et sans contrôle, en raison de sa structure et du manque d'autorisation concrète.

fr.wikipedia.org

C'est à cette époque que sont ajoutées des litanies à la fin du manuscrit (f.226-228v) vers 1320-1325.

fr.wikipedia.org

Les litanies sont aussi dites par l'exorciste au début du grand exorcisme.

fr.wikipedia.org

Cette litanie d'horreurs se voit baignée d'une lumière d'un vert menaçant et mortel, le nuage toxique du gaz.

fr.wikipedia.org

Lomborg exhorte les responsables à considérer les vrais problèmes afin de résoudre ceux que souligne la litanie.

fr.wikipedia.org