Traducciones de „l'indicateur“ en el diccionario alemán » francés

Tachometernadel

aiguille f de l'indicateur de vitesse

Tachometerwelle

flexible m de l'indicateur de vitesse

Traducciones de „l'indicateur“ en el diccionario francés » alemán

flexible de l'indicateur de vitesse

Tachometerwelle

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il est possible d'omettre chacun de ces éléments, y compris l'indicateur de base, qui peut être remplacé par ge'e pour indiquer une émotion non spécifiée.

fr.wikipedia.org

Sur tous les véhicules (excepté certains anciens modèles cyclomoteurs) l'indicateur de vitesse est éclairé pour faciliter sa lecture en conduite de nuit.

fr.wikipedia.org

On cherche à représenter graphiquement, visuellement ce que l'indicateur cherche à décrire plutôt que de présenter des tableaux de chiffres.

fr.wikipedia.org

Le choix des pondérations est subjectif, comme dans toute construction d'indice synthétique (voir par exemple l'indicateur de développement humain).

fr.wikipedia.org

La concaténation de l'indicateur de retenu avec le résultat en 8 bits donne le résultat en 9 bits.

fr.wikipedia.org

La forme de l'indicateur varie, mais il s’agit souvent du logo du programme utilisé ou de son éditeur.

fr.wikipedia.org

Titrer avec l'acide jusqu'au virage de l'indicateur à l'incolore.

fr.wikipedia.org

Grossièrement, l'indicateur de débordement pourrait être considéré comme une sorte de complément à deux de l'indicateur de retenue, mais l'utilisation typique est très différente.

fr.wikipedia.org

L'indicateur v13 est basculé en v11 lors de l'instruction « next » de la boucle.

fr.wikipedia.org

Le tube peut être muni d'une source de chaleur pour réinitialiser l'indicateur après chaque mesure.

fr.wikipedia.org