Traducciones de „kongepar“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . congeler [kɔ͂ʒ(ə)le] V. trans.

1. congeler FÍS.:

congeler

zum Gefrieren bringen

congeler (huile)

dickflüssig werden lassen

2. congeler GASTR.:

congeler

einfrieren

être congelé(e)

eingefroren werden

être congelé(e)

tiefgefroren sein

II . congeler [kɔ͂ʒ(ə)le] V. v. refl.

se congeler

gefrieren

plongeoir [plɔ͂ʒwaʀ] SUST. m

plongeoir

Sprungbrett nt

longeron [lɔ͂ʒʀɔ͂] SUST. m TÉC.

longeron

Längsträger m

longeron d'une charpente

Längsbalken m

plongeur (-euse) [plɔ͂ʒœʀ, -ʒøz] SUST. m, f

1. plongeur:

plongeur (-euse)

Springer(in) m (f)

plongeur(-euse) artistique

Kunstspringer(in) m (f)

2. plongeur:

plongeur (-euse) (sous-marin professionnel)

Taucher(in) m (f)

plongeur (-euse) (amateur)

Sporttaucher(in) m (f)

3. plongeur (dans un restaurant):

plongeur (-euse)

Tellerwäscher(in) m (f)

songerie [sɔ͂ʒʀi] SUST. f elev.

songerie

Träumerei f