Traducciones de „imploser“ en el diccionario francés » alemán

imploser [ɛ͂ploze] V. intr.

imploser

implodieren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les silhouettes des objets ou des êtres implosent, toute dimension paysagiste disparait des surfaces complexes vivement colorées dont l'articulation énigmatique engendre une sorte de climat surréaliste.

fr.wikipedia.org

L'insurrection albanaise, en exacerbant les problèmes ethniques du pays, lui a probablement permis de ne pas imploser quelques années plus tard.

fr.wikipedia.org

Selon les espèces, l'os de seiche peut imploser à une profondeur de 200 à 600 mètres.

fr.wikipedia.org

Il finit par imploser en différents courants dérivés, dont la sociohistoire.

fr.wikipedia.org

Si la partie avant est relativement bien conservée, ce n'est pas le cas de la partie arrière qui a implosé lors du naufrage.

fr.wikipedia.org

Lorsque ces bulles parviennent dans des zones où la pression remonte, elles implosent soudainement.

fr.wikipedia.org

Les poutres en béton les plus anciennes ont été implosées en toute sécurité après la mise en place du nouveau tablier métallique.

fr.wikipedia.org

Là non plus les ventes ne suivent pas et le groupe commence à imploser.

fr.wikipedia.org

Il était inévitable qu'ils ne deviennent pas les meilleurs amis mais malgré la tension dans ce duel, la cohésion d'équipe n'a jamais implosée.

fr.wikipedia.org

Un sous-marin peut imploser lorsqu'il plonge à de trop grandes profondeurs.

fr.wikipedia.org