Traducciones de „hypersensibilité“ en el diccionario francés » alemán

hypersensibilité [ipɛʀsɑ͂sibilite] SUST. f a. MED.

hypersensibilité

Überempfindlichkeit f

réaction d'hypersensibilité

Überempfindlichkeitsreaktion f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Une augmentation modérée de 2 à 5 % se retrouve en cas d'états allergiques ou inflammatoires (dermatoses, asthme, réactions d’hypersensibilité immédiate, (anaphylaxie)).

fr.wikipedia.org

Environ 5 à 10% des asthmatiques ont une hypersensibilité à l'aspirine, mais les salicylates alimentaires n'y contribuent pas.

fr.wikipedia.org

L'oxazépam est contre-indiqué en cas de myasthénie et de maladie hépatique sévère, d'hypersensibilité aux benzodiazépines (comme tous les médicaments de cette classe).

fr.wikipedia.org

Le valaciclovir est contre-indiqué chez les femmes enceintes ou qui allaitent ainsi que chez les personnes présentant une hypersensibilité à la molécule.

fr.wikipedia.org

Les principaux effets sur la santé associés à une exposition aux moisissures sont les réactions d’hypersensibilité (allergie), les infections et l’irritation.

fr.wikipedia.org

L'hyperacousie est une pathologie, généralement incurable, qui se caractérise par un dysfonctionnement de l'audition qui occasionne une hypersensibilité de l'ouïe.

fr.wikipedia.org

L'hypersensibilité est plus fréquente pour l’ouïe et le toucher.

fr.wikipedia.org

Certains individus peuvent réagir à l'antivenin avec hypersensibilité immédiate (anaphylaxie) ou avec hypersensibilité retardée.

fr.wikipedia.org

Il existe une toxicité pour la moëlle osseuse (baisse des leucocytes et des thrombocytes) avec de possibles réactions d’hypersensibilité.

fr.wikipedia.org

Le vaccin est contre-indiqué en cas d'hypersensibilité à l'un des composants.

fr.wikipedia.org