Traducciones de „herméneutique“ en el diccionario alemán » francés

Hermeneutik

herméneutique f

hermeneutisch

herméneutique

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

À cela, nous voyons bien une portée herméneutique se profiler à l’horizon et cela, malgré le fait qu’elle n’apparaît pas directement dans l’ouvrage de 1883.

fr.wikipedia.org

Il soulève la question du langage, de l'universalité, de l'herméneutique (interprétation) et de l'impartialité.

fr.wikipedia.org

Suhamy oppose donc le commentaire, proche des intentions de l'auteur, herméneutique, à la critique, qui extrapole le plus souvent.

fr.wikipedia.org

Avec ces arguments reposant sur l'induction, le raisonnement dépasse la simple analyse du réel et en propose un traitement davantage abstrait à but herméneutique.

fr.wikipedia.org

Cela a favorisé l'enseignement de certaines disciplines comme l’herméneutique, l’exégèse, l’épistémologie et l’apologétique.

fr.wikipedia.org

On fait donc se croiser un processus empirico-inductif avec un processus hypothético-déductif, fondés sur la convergence des sources et une herméneutique.

fr.wikipedia.org

Il a ainsi développé une typologie : le schème causal, le schème fonctionnel, le schème structural, le schème herméneutique, le schème actanciel, le schème dialectique.

fr.wikipedia.org

Au côté des domaines de l’exégèse biblique existent des méthodes d’herméneutique biblique.

fr.wikipedia.org

En anthropologie, l'interprétation réfère à l'anthropologie interprétative et à l'herméneutique.

fr.wikipedia.org

Le domaine de l'herméneutique (théorie de la lecture, de l'explication et de l'interprétation des textes) est invoqué dans cette définition.

fr.wikipedia.org