Traducciones de „giron“ en el diccionario francés » alemán

giron [ʒiʀɔ͂] SUST. m

giron

Schoß m

locuciones, giros idiomáticos:

pleurer dans le giron de qn coloq.

sich bei jdm ausheulen coloq.

Ejemplos de uso para giron

pleurer dans le giron de qn coloq.

sich bei jdm ausheulen coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle ne reviendra sous le giron de l'organisation qu'en 1912.

fr.wikipedia.org

Elle est tout particulièrement dans le giron de son agente de probation, qui n'a aucun espoir la concernant.

fr.wikipedia.org

Se dit dans une marche tournante de la partie la plus large du giron.

fr.wikipedia.org

Bien que les souverains soient d'origine écossaise, le royaume était toujours rattaché au giron viking.

fr.wikipedia.org

Il conserve ses attributions lors du retour de la ligne dans le giron de l'État, par nationalisation, après la faillite de la compagnie.

fr.wikipedia.org

Il semble également vouloir faire rentrer le système hospitalier dans le giron public.

fr.wikipedia.org

En conséquence, cette industrie est vite devenue profitable au point de devenir le giron économique presque exclusif de la localité.

fr.wikipedia.org

En 2003, le club entre dans le giron du football rémunéré en accédant à la deuxième division.

fr.wikipedia.org

Rapidement, la sous-direction de l’éducation populaire revient sous le giron de la jeunesse et des sports.

fr.wikipedia.org

C'est aussi, à une marche, la taille en pente faite sur le devant pour donner plus de giron à celle au-dessous.

fr.wikipedia.org