Traducciones de „fumeux“ en el diccionario francés » alemán

fumeux (-euse) [fymø, -øz] ADJ.

fumeux (-euse) théorie

verworren

fumeux (-euse) explication

verworren

fumeux (-euse) explication

wirr

fumeux (-euse) idées

verworren

fumeux (-euse) idées

verschwommen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Grande fumeuse, elle souffre d'un emphysème pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Elle reconnaissait être une « fumeuse invétérée ».

fr.wikipedia.org

Fumeuse invétérée, elle y mène une vie discrète, profitant de la compagnie de son fils et de ses petits-enfants.

fr.wikipedia.org

Les fumeuses sont quatre fois plus exposées à une rupture d'anévrisme que les anciennes fumeuses et encourent un risque d'anévrisme huit fois plus grand que les femmes n'ayant jamais fumé.

fr.wikipedia.org

En revanche, c'est une grosse fumeuse de cigarettes, mais ses collègues l'aideront à combattre cette addiction.

fr.wikipedia.org

Le personnel de l'hôtel la décrivit comme ayant entre 30 et 40 ans, fumeuse, mesurant environ 164 cm, hanches larges, de petits yeux et une figure agréable.

fr.wikipedia.org

D'autres facteurs annexes peuvent affecter les calculs du risque de trisomie 21 : mère fumeuse, diabète, antécédent de trisomie 21, grossesse gémellaire, grossesse par fécondation in vitro.

fr.wikipedia.org

Il y présente une méthode en trois semaines, basées uniquement sur une approche académique, par opposition à des méthodes qu'il considère « souvent confisquées par les théories fumeuses de différents coachs-gourous ».

fr.wikipedia.org

Grande fumeuse, atteinte d'un cancer du poumon, elle meurt en 1924.

fr.wikipedia.org

Cette doctrine n'a pas été prise au sérieux, elle a été maintes fois négligée de façon condescendante, qualifiée de « fumeuse » et d'« utopique ».

fr.wikipedia.org