Traducciones de „expiatoire“ en el diccionario francés » alemán

expiatoire [ɛkspjatwaʀ] ADJ.

expiatoire victime

Sühne-

expiatoire victime

Buß-

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En 1824, il crée des candélabres et luminaires pour la chapelle expiatoire.

fr.wikipedia.org

Quand le roi comprit qu’il s’agissait de l’enfant qu’il avait giflée et humiliée, il institua une cérémonie expiatoire.

fr.wikipedia.org

Les samourais pratiquaient aussi cette automutilation de manière expiatoire.

fr.wikipedia.org

Auparavant le lieu n'était signalé que par une simple colonne surmontée d'une croix, appelée la « colonne expiatoire ».

fr.wikipedia.org

Le minutio était pratiqué dans un but purement moral et expiatoire, et non thérapeutique ou prophylactique.

fr.wikipedia.org

Depuis cette époque, chaque année, sept filles et sept garçons de l'aristocratie corinthienne devaient servir dans ce temple pour y mener des cérémonies expiatoires.

fr.wikipedia.org

À cause de son jeune âge, elle échappa au sort de ses sœurs qui s'offrirent en victimes expiatoires lors de la guerre contre Eumolpos.

fr.wikipedia.org

Il était autrefois considéré comme une peine expiatoire.

fr.wikipedia.org

Étant jeune, elle réussit à échapper au sort de ses sœurs qui s'offrirent en victimes expiatoires lors de la guerre contre Eumolpos.

fr.wikipedia.org

La cérémonie expiatoire est terminée et la foule se disperse.

fr.wikipedia.org