Traducciones de „encens“ en el diccionario francés » alemán

encens <pl. encens> [ɑ͂sɑ͂] SUST. m

encens

Weihrauch m

bâtonnet d'encens

Räucherstäbchen nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Généralement sculptés en andésite, les braseros servaient à brûler du copal comme encens.

fr.wikipedia.org

Le sac zudabukuro (頭陀袋) qui sert à porter devant soi les objets nécessaires pour le pèlerinage, nokyocho, samefuda, encens, bougies, briquet.

fr.wikipedia.org

À gauche, l'apôtre Thomas (dont le nom est écrit sur l’auréole) allume un récipient à encens.

fr.wikipedia.org

Elle ramène des produits rares (arbres à encens, encens, ébène, ivoire, or, fard noir, boomerang, etc.).

fr.wikipedia.org

Il trouve aussi des inhumations accompagnées de pots à encens ou à eau bénite.

fr.wikipedia.org

Une navette à encens en argent partiellement vermeillé, classée au titre objet des monuments historiques le 25 janvier 1963.

fr.wikipedia.org

Son suc blanc, aromatique et inflammable est utilisé comme encens.

fr.wikipedia.org

Dans de nombreuses occurrences, cet œil symbolise les offrandes funéraires (pains, eau, vin, bière, encens, étoffes, onguents) apportées au pharaon défunt par les prêtres officiants.

fr.wikipedia.org

Copal est un terme issu du nahuatl et signifie « encens » dans cette langue.

fr.wikipedia.org

De même, l'opoponax est une substance qui est souvent utilisée comme encens et sert notamment à purifier l'air et à le désinfecter.

fr.wikipedia.org