Traducciones de „empfhelben“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . empaler [ɑ͂pale] V. trans.

1. empaler (supplicier):

empaler (hérétiques)

pfählen

2. empaler (mettre en broche):

empaler (mouton)

aufspießen

II . empaler [ɑ͂pale] V. v. refl.

s'empaler sur qc

in [o. auf] etw treten

empeser [ɑ͂pəze] V. trans.

empeser (linge)

stärken

emphase [ɑ͂fɑz] SUST. f

1. emphase (force expressive):

emphase

Emphase f elev.

2. emphase (grandiloquence):

emphase

Pathos nt

I . empiler [ɑ͂pile] V. trans.

1. empiler:

empiler

[auf]stapeln

empiler

aufschichten

empiler (bois)

[auf]stapeln

2. empiler coloq. (duper):

se faire empiler

sich übertölpeln lassen

II . empiler [ɑ͂pile] V. v. refl.

s'empiler

sich stapeln

s'empiler personnes:

sich drängen

empailler [ɑ͂paje] V. trans.

1. empailler (bourrer de paille):

empailler (fauteuil)

ausstopfen

2. empailler (naturaliser):

empailler (renard)

ausstopfen

3. empailler (protéger avec de la paille):

empailler (porcelaine)

[in Stroh] verpacken

empailler (semis)

bedecken