Traducciones de „dynamitage“ en el diccionario francés » alemán

dynamitage [dinamitaʒ] SUST. m

1. dynamitage:

dynamitage

Sprengung f [mit Dynamit]

2. dynamitage fig.:

dynamitage

Sprengung

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Début 1981, la ligne ne fonctionne qu'à 50 % de sa capacité à la suite du dynamitage de certains pylônes.

fr.wikipedia.org

Dans les grottes, il fallait limiter autant que possible les dynamitages de rochers, pour éviter les dommages aux concrétions liés aux secousses correspondantes.

fr.wikipedia.org

Il y avait autrefois une autre grande dalle supportée par des plus petites situées au nord-est, mais celle-ci a été détruite vers 1876 par dynamitage.

fr.wikipedia.org

Cela nécessite de déplacer 19 000 m³ de roches après des opérations de dynamitage.

fr.wikipedia.org

Dans ce dynamitage de l'ordre moral et des tabous de l'époque, ils se sentent chez eux.

fr.wikipedia.org

Le dynamitage était nécessaire pour enlever les plus gros morceaux de débris.

fr.wikipedia.org

Le 19 juin, un dynamitage raté du clocher en laissa la moitié debout.

fr.wikipedia.org

Ce qui dépasse largement le dynamitage (8-9 m par jour).

fr.wikipedia.org

Cette technique, plus couramment utilisée que le dynamitage, consiste à démolir la structure à l’aide d’une pelleteuse équipée d’un outil.

fr.wikipedia.org

Les tours furent miraculeusement épargnées malgré un dynamitage programmé.

fr.wikipedia.org