Traducciones de „distillation“ en el diccionario francés » alemán

distillation [distilasjɔ͂] SUST. f

1. distillation (action de distiller):

distillation

Destillation f

distillation d'un alcool

Destillation

distillation d'un alcool

Brennen nt

distillation fractionnée

fraktionierte Destillation

2. distillation (processus):

distillation

Brennvorgang m

Ejemplos de uso para distillation

distillation fractionnée

fraktionierte Destillation

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ces gouttelettes, en grossissant, vont alors s'écouler soit dans le milieu réactionnel (chauffage à reflux), soit dans un erlenmeyer pour être récupéré (distillation).

fr.wikipedia.org

La canne à sucre, avec la distillation du rhum, et le tabac font aussi partie de la culture dominicaine.

fr.wikipedia.org

Les grenouilles et crapauds représentaient la matière première dont il fallait dissocier l’élément volatil par distillation.

fr.wikipedia.org

Elle est également utilisée comme isolant cryotechnique, par exemple autour des colonnes de distillation de l'air.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de raffineries de pétrole extrêmement rudimentaires, limitées à une colonne de distillation atmosphérique pour la production de gazole.

fr.wikipedia.org

Le tout est ensuite filtré et suivi de plusieurs distillations.

fr.wikipedia.org

Les drèches sont récupérées pour être vendues (une deuxième distillation permet d'extraire encore de l'essence).

fr.wikipedia.org

La distillation cryogénique est réalisée sur un gaz liquéfié.

fr.wikipedia.org

Il observe les qualités olfactives de l'eucalyptus et réalise la distillation d'huile d'eucalyptus en 1788.

fr.wikipedia.org

Ils sont utilisés dans des domaines où de très basses températures sont en jeu (recherche, distillation de certains composants de l'air, etc.).

fr.wikipedia.org