Traducciones de „diocésain“ en el diccionario francés » alemán

I . diocésain(e) [djɔsezɛ͂, ɛn] ADJ.

diocésain(e)

der Diözese

diocésain(e)

Diözesan-

II . diocésain(e) [djɔsezɛ͂, ɛn] SUST. m(f)

diocésain(e)

Diözesan m

Ejemplos de uso para diocésain

synode épiscopal [ou diocésain]

Bischofssynode

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il s’installa à Mayence en 1884, comme architecte diocésain.

fr.wikipedia.org

Le 20 mars 1947 s'ouvre le procès diocésain en vue de sa béatification.

fr.wikipedia.org

Le procès diocésain de béatification se déroule dans les années 1982-1997.

fr.wikipedia.org

En 1567, le séminaire diocésain est officiellement institué et confié au collège des jésuites.

fr.wikipedia.org

Puis, en avril 1931, il présida un synode diocésain.

fr.wikipedia.org

En 1569, le premier synode diocésain discute principalement du problème des conversions des morisques et de leurs enfants.

fr.wikipedia.org

Demeurer dépendant d'un seul évêque en tant que congrégation de droit diocésain, devenait difficilement tenable et la nécessité fut ressentie de se convertir en congrégation de droit pontifical.

fr.wikipedia.org

En 2004, deux prêtres auraient fréquenté les lieux à titre de vicaire et administrateur diocésain.

fr.wikipedia.org

Le 8 mai 1564, il organise le premier synode diocésain.

fr.wikipedia.org

Guillaume tient en 1369 un synode diocésain, où il fait plusieurs statuts pour la réformation de la discipline ecclésiastique dans son diocèse.

fr.wikipedia.org