Traducciones de „destitution“ en el diccionario francés » alemán

destitution [dɛstitysjɔ͂] SUST. f

destitution

Absetzung f

destitution d'un fonctionnaire

[Dienst]entlassung f

destitution d'un ministre

Amtsenthebung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle estime alors qu'il est inutile d'entreprendre la pénible et longue enquête préalable à une destitution.

fr.wikipedia.org

Depuis sa fuite, une vague de destitutions et de limogeages frappe les personnes impliquées dans ses réseaux.

fr.wikipedia.org

La militante contribue par son militantisme à la destitution du gouvernement local.

fr.wikipedia.org

La destitution du chef du gouvernement n'entraînait cependant pas le retrait de l'ensemble du sénat.

fr.wikipedia.org

Ce geste conduit à une révolte civile qui aboutit à la destitution de ce dernier en 1868.

fr.wikipedia.org

Tous les démocrates s'opposèrent à la destitution mais un nombre plus élevé que prévu de républicains défendit l'acquittement sur un ou plusieurs articles d'accusation.

fr.wikipedia.org

Une seconde procédure de destitution est entre-temps lancée, pour un vote prévu le 22 mars 2018.

fr.wikipedia.org

Sa destitution entraîne une élection partielle en décembre, qu'il remporte, retrouvant ainsi son siège de député et ses portefeuilles ministériels.

fr.wikipedia.org

De même, la destitution d'une profession réglementée ou une faillite personnelle induit cette incapacité.

fr.wikipedia.org

Alors que sa popularité tombe sous les 20 % d'opinions favorables, le congrès décide de mettre en œuvre une procédure de destitution à son encontre.

fr.wikipedia.org