Traducciones de „damasquinage“ en el diccionario francés » alemán

damasquinage [damaskinaʒ] SUST. m TÉC.

1. damasquinage (art de damasquiner):

damasquinage

Tauschierarbeit f

2. damasquinage (aspect):

damasquinage

Tauschierung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'habit est typique de la mode de l'époque avec d'amples manches enlevables, de couleur bleu azur et avec des damasquinages visibles à contre-jour.

fr.wikipedia.org

Le damasquinage consiste à entailler la surface du fer, puis à presser un fil d'or fin et à chauffer la surface pour que l'or prenne une forme solide.

fr.wikipedia.org

Dans les deux fresques, elle apparaît habillée du même vêtement, un habit somptueux avec des damasquinages dorés, mais avec des manches différentes, une fois estivales une autre hivernales.

fr.wikipedia.org

Le bronze est incrusté d'or et d'argent selon la technique du damasquinage.

fr.wikipedia.org

Les procédés (galvanoplastie, damasquinage galvanique, platine chimique) sont conçus en laboratoire et les séries produites en usine.

fr.wikipedia.org

Dans le bassin méditerranéen, la civilisation créto-mycénienne développe l'art de mise en valeur de l'argenterie, diffusant le ciselage, le bosselage et le damasquinage.

fr.wikipedia.org

Damasquinage : technique artistique qui consiste à enchâsser un fil de cuivre, d'or ou d'argent, sur une surface métallique, généralement de fer ou d'acier, afin de créer un motif décoratif.

fr.wikipedia.org

Le « damasquinage » consiste à incruster de petits filets d'or ou d'argent dans un objet de métal.

fr.wikipedia.org

Le damasquinage est la nouvelle technique à la mode.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme un pionnier dans l'art du damasquinage.

fr.wikipedia.org