Traducciones de „dératiser“ en el diccionario francés » alemán

dératiser [deʀatize] V. trans.

dératiser

von Ratten befreien

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Nettoyer et désinfecter les locaux, désinsectiser, dératiser.

fr.wikipedia.org

Les chats ont été introduits sur l'île pour la dératiser puis se sont multipliés, n’ayant pas de prédateurs.

fr.wikipedia.org

Afin de remédier à une autre séquelle de la présence humaine, les îles furent entièrement dératisées en 2001.

fr.wikipedia.org

L’île a été entièrement dératisée en 1999.

fr.wikipedia.org

Les tortues en profitent pour dératiser la zone, et sauver les humains présents.

fr.wikipedia.org

Grâce à des fonds européens, une campagne a été lancée en 1997, et l'île a été entièrement dératisée en 1999.

fr.wikipedia.org

En 2003, l'île a été déclarée dératisée.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le mot dératiser est formé d'une base rat, à laquelle s'ajoutent simultanément un préfixe dé- et un suffixe -iser.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, à l’époque de la Rome antique, elle était adoptée pour capturer les souris et dératiser les habitations.

fr.wikipedia.org

En 1912, les champs ravagés par les rongeurs sont dératisés.

fr.wikipedia.org