Traducciones de „déflexion“ en el diccionario francés » alemán

déflexion [deflɛksjɔ͂] SUST. f

1. déflexion FÍS.:

déflexion d'un rayon

Ablenkung f

2. déflexion MED.:

déflexion de la tête du fœtus

Deflexion f espec.

3. déflexion PSICO.:

déflexion

Zerstreutheit f

déflexion

Geistesabwesenheit f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Un autre type de manomètre anéroïde repose sur la mesure de la déflexion d'une membrane flexible séparant deux enceintes à des pressions différentes.

fr.wikipedia.org

Les viroles en métal, par leur rigidité permettent de donner plus d'impact (vitesse) à la bille mais moins d'effet et moins de déflexion.

fr.wikipedia.org

À une différence de pression donnée correspond une déflexion précise, de sorte qu'un étalonnage permet de mesurer les différences de pression.

fr.wikipedia.org

Le profil étudié peut être cambré localement (déflexion d'une partie de la surface), mais reste monoprofil.

fr.wikipedia.org

En effet une ventouse mal posée entraine une déflexion (avec augmentation des dimensions du pôle céphalique) de la tête fœtale augmentant les difficultés d'accouchements.

fr.wikipedia.org