Traducciones de „d'étage“ en el diccionario francés » alemán

I . étager [etaʒe] V. trans.

étager (objets)

auftürmen

étager (objets)

aufbauen

II . étager [etaʒe] V. v. refl.

s'étager objets:

aufgetürmt [o. aufgebaut] sein

s'étager vignes, jardins:

in Terrassen [o. terrassenförmig] angelegt sein

s'étager maisons:

in Stufen [o. stufenförmig] gebaut sein

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle est composée d'un vestibule, d'un salon et d'une cuisine, et ne dispose pas d'étage.

fr.wikipedia.org

Les maisons mitoyennes doivent avoir « les mêmes hauteurs d'étage et les mêmes lignes principales de façade ».

fr.wikipedia.org

Un incendie se déclare au sous-sol et monte d'étage en étage.

fr.wikipedia.org

C'est un lac mésotrophique et d'étage subalpin par nature, entouré de nombreuses attractions.

fr.wikipedia.org