Traducciones de „corpulence“ en el diccionario francés » alemán

corpulence [kɔʀpylɑ͂s] SUST. f

corpulence

Korpulenz f

corpulence

Beleibtheit f

de corpulence moyenne

von mittlerer Statur

être de forte corpulence

korpulent sein

Ejemplos de uso para corpulence

être de forte corpulence

korpulent sein

de corpulence moyenne

von mittlerer Statur

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les symptômes ponctuels varient selon le métabolisme et la corpulence du consommateur, comptant l'insomnie, l'anxiété et l'apparition de palpitations cardiaques.

fr.wikipedia.org

Aidé par un odorat développé, l'ours peut, malgré sa corpulence, courir rapidement, nager et escalader certaines parois ou des arbres.

fr.wikipedia.org

Big beautiful woman (en), un terme désignant une femme de très forte corpulence.

fr.wikipedia.org

Elle est notamment utilisée quand le combat est déséquilibré en termes de corpulence des concurrents.

fr.wikipedia.org

Les volontaires doivent justifier leur identité, avoir moins de 40 ans, être de corpulence robuste.

fr.wikipedia.org

Il s'est transformé en méduse à cause de sa forte corpulence.

fr.wikipedia.org

Il est de forte corpulence, ce qui ne l'empêche pas d'être très actif.

fr.wikipedia.org

La taille, de même que la corpulence, joue un rôle important dans le développement de la personnalité des individus.

fr.wikipedia.org

Eduardo – une sorte de gros yéti monstrueux à cornes qui, en dépit de son imposante corpulence, est effrayé par tout ce qui bouge.

fr.wikipedia.org

Bien que la corpulence et la force physique soient des critères très importants, l'agilité et l'acquisition des techniques de combat constituent des facteurs déterminants.

fr.wikipedia.org