Traducciones de „chancre“ en el diccionario francés » alemán

chancre [ʃɑ͂kʀ] SUST. m

chancre MED.:

chancre

Schanker m

locuciones, giros idiomáticos:

bouffer comme un chancre m. coloq.

wie ein Scheunendrescher essen inform.

chancre SUST.

Entrada creada por un usuario

chancre m BOT.

Schlauchpilz m

Ejemplos de uso para chancre

bouffer comme un chancre m. coloq.

wie ein Scheunendrescher essen inform.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

De plus, il n'existe aucun traitement efficace contre le chancre.

fr.wikipedia.org

Sur la tige : des chancres peuvent apparaître à la suite de lésions occasionnées par la taille et l'ébourgeonnage.

fr.wikipedia.org

Actuellement, nous n’avons pas de variétés de tomate résistantes à la tache bactérienne et au chancre bactérien.

fr.wikipedia.org

Les rameaux se couvrent de boursouflures et de chancres pouvant atteindre la grosseur d'une noix et empêchant la bonne circulation de la sève.

fr.wikipedia.org

Inoculation des jeunes chancres avec des souches hypovirulentes.

fr.wikipedia.org

Elle peut aussi provoquer des chancres au collet des racines.

fr.wikipedia.org

Des taches similaires peuvent apparaître sur les rameaux, et peuvent évoluer pour former des crevasses longitudinales et des chancres.

fr.wikipedia.org

La neurosyphilis peut être précoce (de un mois à deux ans après le chancre), elle peut être asymptomatique (détection biologique uniquement) ou symptomatique (méningite syphilitique).

fr.wikipedia.org

Car le platane y est désormais durablement menacé par le chancre coloré et voué à être entièrement remplacé.

fr.wikipedia.org

Pour éviter le chancre nectrien, éviter les endroits humides.

fr.wikipedia.org