Traducciones de „caoutchouteux“ en el diccionario francés » alemán

caoutchouteux (-euse) [kautʃutø, -øz] ADJ.

caoutchouteux (-euse) matière, masse, substance

gummiartig

caoutchouteux (-euse) matière, masse, substance

kautschukartig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les feuilles, caoutchouteuses au toucher, disparaissent en été.

fr.wikipedia.org

En chauffant, on constate la chute du module élastique, le matériau devient caoutchouteux et moins élastique.

fr.wikipedia.org

Muckers sont typiquement 13cm de diamètre et sont constituées d'un matériau caoutchouteux ou ils peuvent être en bois.

fr.wikipedia.org

Un spécimen à maturité peut facilement être identifié par sa couleur rose et sa surface striée et veinée ainsi que sa consistance caoutchouteuse.

fr.wikipedia.org

Par comportement, on pense à : vitreux, plastique/caoutchouteux ou visqueux.

fr.wikipedia.org

Le pédoncule, d'une longueur moyenne de 15 cm, d'aspect rugueux et caoutchouteux, permet à l'animal de se fixer à des objets flottants.

fr.wikipedia.org

L’arai est une technique où, une fois découpé, le poisson est trempé dans l'eau, lui donnant une texture plus caoutchouteuse.

fr.wikipedia.org

La température de fusion d'un polymère est la température à laquelle a lieu son passage de l'état caoutchouteux à l'état liquide, visqueux en pratique.

fr.wikipedia.org

La sole plantaire et le talon caoutchouteux adhèrent parfaitement à la roche lisse et glissante.

fr.wikipedia.org

De consistance un peu caoutchouteuse, ils se conservent plus longtemps que des œufs durs.

fr.wikipedia.org