Traducciones de „cantine“ en el diccionario francés » alemán

cantine [kɑ͂tin] SUST. f

cantine

Kantine f

repas de cantine

Kantinenessen nt

cantine SUST.

Entrada creada por un usuario

cantine (malle) f TURIS.

[einfacher] Reisekoffer [bes. v. Militärangehörigen] m

cantine ambulante SUST.

Entrada creada por un usuario

cantine ambulante f MILIT., CAZA

Feldküche f

cantine ambulante f MILIT., CAZA

Gulaschkanone f fig. coloq.

Ejemplos de uso para cantine

repas de cantine

Kantinenessen nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ces deux écoles fonctionnent en partenariat pour la cantine.

fr.wikipedia.org

Le terme est également utilisé pour les lieux de restauration des collectivités, des établissements d'éducation et d'enseignement où il est synonyme de cantine.

fr.wikipedia.org

La cantine, les bureaux, la menuiserie, le chalet, les hangars sont inscrits à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques.

fr.wikipedia.org

Les titres-repas ont été instaurés en 1965 pour pallier l'absence de cantine dans les entreprises.

fr.wikipedia.org

Un service de cantine est à la disposition des élèves.

fr.wikipedia.org

Les sœurs s'occupent aussi de l'école ménagère, de la cantine scolaire, des soins infirmiers et de l'aide aux mourants.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement se défausse sur les autorités régionales et locales, qui pallie la crise en organisant des cantines et secours d'urgence.

fr.wikipedia.org

Avant 1930, les enfants éloignés apportaient leur repas de midi, puis en 1930, on créa une cantine pour les mois d'hiver.

fr.wikipedia.org

À cette époque, il n’y avait pas de cantine, chaque enfant amenait de la nourriture et celle-ci servait à faire un repas commun.

fr.wikipedia.org

Au fil du temps, l'association ouvre des cantines, des écoles pour la formation professionnelle.

fr.wikipedia.org