Traducciones de „bauge“ en el diccionario francés » alemán

bauge [boʒ] SUST. f

bauge

Schweinekoben m

bauge (taudis)

Schweinestall m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle s'installe pour son hivernation dans son repaire sylvestre (tanière, bauge, cavité, caverne).

fr.wikipedia.org

Le mortier de terre est employé dans des techniques de torchis, de pisé ou de bauge qui peuvent être assimilés à des bétons de terre.

fr.wikipedia.org

Ce mortier se nommait le plus souvent bauge.

fr.wikipedia.org

La bauge est un matériau de construction monolithique en terre crue empilée.

fr.wikipedia.org

D'autres termes sont associés au travail de la terre : batifodage, bauge, glaise.

fr.wikipedia.org

L'ensemble était clos par un mur de bauge.

fr.wikipedia.org

La bauge c'est aussi le repaire du sanglier, ce qui explique les armoiries de la ville qui jouent sur les mots.

fr.wikipedia.org

À quelques mètres plus au nord, une grange en bauge et adobe est maçonnée en épi.

fr.wikipedia.org

Du latin suillum, désignant la bauge du sanglier ou la soue.

fr.wikipedia.org

La bauge du cochon, quant à elle, est appelée la « loge ».

fr.wikipedia.org