Traducciones de „baragouiner“ en el diccionario francés » alemán

I . baragouiner [baʀagwine] V. trans. coloq.

1. baragouiner (parler mal):

baragouiner (langue)

radebrechen

baragouiner un peu le français

ein paar Brocken Französisch können

2. baragouiner (marmonner):

baragouiner

[vor sich hin] murmeln

II . baragouiner [baʀagwine] V. intr. coloq.

baragouiner

Kauderwelsch reden

Ejemplos de uso para baragouiner

baragouiner un peu le français

ein paar Brocken Französisch können

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cochrane arbore le pavillon danois, ce qui constitue une ruse de guerre courante alors, et exhibe un marin costumé en officier danois, baragouinant du « danois ».

fr.wikipedia.org

La veille, un domestique de ferme, qui baragouinait un parler formé de mots flamands et wallons, pris pour espion, fut exécuté.

fr.wikipedia.org

Odd s'en retrouve victime et ne sait plus s'exprimer autrement qu'en baragouinant des propos incompréhensibles.

fr.wikipedia.org