Traducciones de „assignats“ en el diccionario francés » alemán

assignat [asiɲa] SUST. m HIST.

assignats

Assignaten Pl

Ejemplos de uso para assignats

assignats

Assignaten Pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'aventure des assignats commença en 1790 et se termina en 1797.

fr.wikipedia.org

Cent assignats ne valent plus que 30 centimes, soit la valeur du papier.

fr.wikipedia.org

Mais bientôt atteint par la dépréciation des assignats, il dut vendre ses nombreuses propriétés.

fr.wikipedia.org

Le pouvoir d'achat des salariés, payés en assignats, ne cesse de s'éroder.

fr.wikipedia.org

Les premiers assignats affichant de gros montants, l’or et l’argent métal étant thésaurisés, les espèces viennent à manquer dans la population pour les échanges courants.

fr.wikipedia.org

Les poursuites révolutionnaires désorganisent des services dans un contexte économique fragilisé par la dépréciation régulière des assignats et la pénurie qu'elle entraîne.

fr.wikipedia.org

Le chantier est payé en assignats en 1791 dont la valeur va rapidement se dégrader.

fr.wikipedia.org

Toutefois, les autorités ont fini par comprendre que la dépréciation continue des assignats était due à l’excès des émissions.

fr.wikipedia.org

Adossés aux biens nationaux, sont créés les assignats.

fr.wikipedia.org

L'échange se fait sur la base de trente francs en assignats contre un franc en mandats, au lieu de 300 contre 1, sa valeur réelle.

fr.wikipedia.org